/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • "Tales from the Enchanted Maze" CD/Book of 64 pages and 18 songs. 19.5x19.5 cm
    Illustrations and lyrics of the songs, pictures and text about the marshes of the Green Venice in English and French, where the album was written.

    Includes unlimited streaming of Tales from the Underground via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €15 EUR or more 

     

lyrics

Saule

Contre toi je pleure
Contre toi, ta douceur
A l’abri de la pluie
Je me réfugie

Nos cheveux s’emmêlent
S’unissent les courbes de nos dos
Ta force est si tranquille
Tu consoles même les oiseaux

Elle était trop fragile
Sans se tourner, elle est repartie
Dans le bruit j’entends son silence
Et quand tes branches pleurent dans le vent

Contre toi je pleure
Contre toi, ma douleur
Sous le ciel assombri
Et les marches qu’elle a gravi

Elle était trop fragile
Sans se tourner, elle est repartie
Dans le bruit j’entends son silence
Et quand tes branches pleurent dans la nuit



Willow

Leaning against you, I cry
Embracing your gentleness
Sheltered from the rain
I take refuge

Our hair gets entangled
The curves of our backs unite
Your strength is so still
You comfort even the birds

She was too fragile
She left without turning back
In the noise I hear her silence
In the cry of your branches in the wind

Leaning against you, I cry
With you I share my grief
Under the darkened sky
She ascended

She was too fragile
She left without turning back
In the noise I hear her silence
And at night, in the cry of your branches

credits

from Tales from the Enchanted Maze, released December 17, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Mary Zoo Paris, France

Originating from the Boston underground rock scene, Swiss native and adopted Parisian Christine Zufferey leads us into her post-romantic troubadour world as an enchantress in her own folk alternative style with her project MARY ZOO. It is an intoxicating body of songs, at times in English, at times in French with captivating words of abiding feelings and timeless legends. ... more

contact / help

Contact Mary Zoo

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Mary Zoo, you may also like: